07 Αυγούστου 2007

Το Υπουργείο Δημοσίας Τάξεως προκηρύσσει διαγωνισμό καλλιτεχνών

Thai police officers who break police rules will be forced to wear hot pink armbands featuring 'Hello Kitty,' the Japanese icon of cute, as a mark of shame, a senior officer said Monday, Aug. 6, 2007.

Τι θα μπορούσε να είναι το αντίστοιχο mark of shame για έλληνες αστυνομικούς;

Εννοείται στο ύφος του Hello Kitty.

Αλλά να μπορεί να αναγνωριστεί σαν ελληνικό, να μη δείχνει εισαγόμενο.

Σκέφτηκα τη Βλάχα του Γάλακτος, αλλά αυτή δεν είναι καθόλου cute. Θα μπορούσε να είναι σύζυγος του Λεονάιντας. Η μικρή Ολλανδέζα είναι κομμένη και ραμμένη για το ρόλο αλλά ... είναι ολλανδέζα.


(λεπτομέρεια από προπολεμική αφίσα, old-books.gr)

2 σχόλια:

Κουνουπι είπε...

Στην ταιλανδική κουλτούρα, το κύρος παίζει μεγάλο ρόλο -πολύ πιο μεγάλο απ' ό,τι στις δυτικές.

Εγώ δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι καλύτερο από τη Χοντρή του Ζαχαρία.

Manchurian είπε...

Δεν το γνώριζα αυτό. Τώρα που το λές θυμήθηκα κάποια είδηση για παραβάτες αστυνομικούς στην Ινδία ή το Πακιστάν των οποίων η παραδειγματική (και αβάσταχτη υποθέτω) ποινή ήταν το ξύρισμα του μουστακιού.

Και η Χοντρή του Ζαχαρία ωράια είναι!