19 Μαρτίου 2013

«... who looks like a refugee from the 1970s»

STEVE Hardas is a short, swarthy man of Greek extraction who looks like a refugee from the 1970s. He has sidelevers down to the bottom of his ear lobes; his black hair is long and curling up at the back; and at the front he wears it in bangs.

His darting eyes perhaps make him look a bit like a haunted ferret, but that may only derive from his present circumstances.

He wears a shapeless black double-breasted suit and a black tie. His birth date is given, apparently accurately, as September 19, 1937. This evoked some derision; he doesn't look anything like 57.

"Well, he's led a blameless life," suggested The 7.30 Report's Quentin Dempster.

Not quite;

Coming Through The Rollover Door

Σκέφτομαι τι ανεκμετάλλευτο (;) ορυχείο είναι οι Έλληνες εντός, εκτός και επί τα αυτά του Αυστραλιανού υπόκομου.

Carl Williams at the funeral of slain underworld figure Andrew Benji Veniamin at the Greek Orthodox Parish of St Andrews in March 2004. Photo: Jason South
Ο Καρλ Ουίλιαμς (θεός σχωρέστον) δεν ήταν Έλληνικής καταγωγής αλλά ο Ανδρέας Βενιαμίν (προφανώς θεός σχωρέστον) ήταν Ελληνοκυπριακής. Πρόκειται (ο Καρλ) για τον βασικό πρωταγωνιστή ενός δεκαετούς αλληλοφαγώματος στη Μελβούρνη. Στη συμμορία του Ουίλιαμς ήταν και ο Μόκμπελ, γνωστός και ως ο άνθρωπος που του άρεσαν οι λαχανοντολμάδες.

Ενδιαφέρουσα φιγούρα για μυθοπλασία ο Ευάγγελος Γούσης, με όλα τα απαραίτητα συστατικά για να ικανοποιήσει και τα πιο σύνθετα γούστα.

Αλλά τη δικιά μου καρδιά έχει σκλαβώσει η ατάκα "πρόσφυγας από τα σέβεντις".

1 σχόλιο:

kukuzelis είπε...

Το είχα στην άκρη (το ποστ) για να το διαβάσω με την ησυχία μου. Έπος!