tag:blogger.com,1999:blog-2611253789339189412.post6404124586062281995..comments2023-08-16T11:38:31.282+03:00Comments on Ο άνθρωπος από τη Μαντζουρία: Η καθαρεύουσα εκλαϊκεύεταιManchurianhttp://www.blogger.com/profile/16654577002021958711noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2611253789339189412.post-29594612974156412232014-11-11T12:29:54.620+02:002014-11-11T12:29:54.620+02:00Ναι, εξάλλου η αρνητική σημασία επιβιώνει στην έκφ...Ναι, εξάλλου η αρνητική σημασία επιβιώνει στην έκφραση "για να το πω λαϊκά", που τάχα δηλώνει μια προσφυγή στην γλώσσα του πεζοδρομίου, μια αλογόκριτη χυδαιότητα.<br /><br />Λέω τάχα, γιατί συνήθως αυτό που ακολουθεί την προειδοποίηση είναι η χρήση της καθομιλουμένης αντί της νιούσπικ. Σαν η παρέκκλιση να μην είναι η δεύτερη αλλά η πρώτη.Manchurianhttps://www.blogger.com/profile/16654577002021958711noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2611253789339189412.post-42948585426949213462014-11-10T08:37:01.818+02:002014-11-10T08:37:01.818+02:00Την εποχή εκείνη, το "λαϊκός -ή -ό" είχε...Την εποχή εκείνη, το "λαϊκός -ή -ό" είχε αρνητικό περιεχόμενο, δηλ. χαμηλής ποιότητας και αξίας, ευτελής, κιτς.<br /><br />Μια φοιτητική εργασία που διάβασα παλιά έλεγε ότι η λέξη άρχισε να αποκτά και θετική σημασία με τον Ανδρέα (λαϊκός = ανεπιτήδευτος, πηγαίος, αγνός, αυθόρμητος)Eliashttps://www.blogger.com/profile/15006996975439612683noreply@blogger.com